1/1
魔女資料 ナポリの魔女術 全文翻訳
¥550
International shipping available
恐れられ、尊ばれた、南イタリア「血統の魔女」の真実。
1897年のイギリス・フォークロア協会会報（Folk-Lore）に掲載された貴重な論文『ナポリの魔女術（NEAPOLITAN WITCHCRAFT）』。本作は、キリスト教の裏側で脈々と生き続けてきた、イタリア南部の特異な魔女伝承を克明に記録した一冊です。
家族や血縁を重視するイタリア社会において、魔女の知識や技術は「母から娘へ」と一族内で継承され、民衆文化の一部として不可欠な存在であり続けました。本誌では、ベネヴェントのクルミの木の下で開かれる伝説的な魔女の大会議から、ナポリの街角に息づく日々の魔法まで、J.B.アンドリュース氏による詳細なフィールドワークの結果を日本語へと翻訳。
翻訳者・風見猫氏による解説と共に、南イタリアの熱気と闇に包まれた神秘の系譜を紐解きます。
A5サイズ 16ページ
発行 Street.Master.Dragon
